Press "Enter" to skip to content

月份: 2025 年 9 月

翻譯:討論串「你不在的話我會覺得很寂寞啊」

REF: https://bbs.animanch.com/board/4989308/

「你不在的話我會覺得很寂寞啊」

我本來完全想不到虎杖會對伏黑說什麼、怎麼把他喚回來,但看到這裡才覺得這就是最完美的答案。
虎杖成為咒術師以來不斷碰上痛苦的事,考慮到這種痛苦可能會不斷地持續,他開始能理解爺爺或那些走投無路之人的選擇。
所以,他理所當然無法對現在的伏黑說「活下去」,但最後虎杖卻還是哭著說果然你不在我會很寂寞啊,這深深打動了我。

Comments closed