Skip to content

標籤: ACCA13

感想:舞台「ACCA13区監察課」

我會接觸ACCA,最主要的原因是我喜歡擔任動畫版尼諾配音員的津田健次郎,所以原先我對於ACCA舞台化不抱太大期待,看到觀劇日程以後更是因為卡其他旅遊行程太緊而直接放棄XDD
但我還是很好奇舞台效果,一直很猶豫要不要購入BD(八千多日幣說多不多說少也不少啊^q^)……剛好看到DMM先開始配信(1600日幣),所以就先買了數位串流版線上觀看(因為一定得用VPN,還花了一點時間準備orz),簡短寫一下看完以後的感想。

先說結論,我願意掏錢買BD。

整齣劇的音樂水準非常不錯,我很喜歡劇中用不同風格的音樂表現出五長官出身地的各區特色,簡直是五長官歌舞秀。

儘管要在兩個小時內塞進六本漫畫單行本的完整劇情,是個硬傷,導致劇情非常趕,洛塔的戲份甚至被大幅刪減到只剩開頭跟結尾的聲音演出,但各幕銜接很流暢,各場景間的轉場相當優秀,舞台演出表現手法很棒,舞台硬體設計也很有趣。

而一些瑕不掩瑜的缺點中,我最不滿的是扮相。我相信要2.5次元化原作畫風不容易,而化妝好壞影響甚鉅,好化妝對演員貼近原作角色助益極大,但本次實際演出時化妝卻不是很理想。其次,服裝版型有些微妙,尤其是吉恩的ACCA制服,墊肩太高了,讓荒木的脖子顯得很短,也無法透過挺立的制服剪裁凸顯出身形。(不過其他人卻沒什麼問題,很想問服裝設計是否與吉恩有仇)

此外,我也不滿除了莫芙以外,原作中的ACCA女性職員皆被換成男性。雖然這些演員有重複在劇中擔任幼年尼諾、尼諾父親、各區民或區長等角色,但不至於要把監察課的成員全都換成男性吧……。

接著談談我最喜歡的舞台表現手法,下面不免與動畫比較,也有劇情洩漏,建議之後想自己觀賞的朋友先迴避,我個人認為舞台被捏他這部分的話,之後觀賞可能會少了點樂趣XD

也會講一下BL CP(吉尼)。

ACCA13一些官方翻譯

我會開始看ACCA13,是因為在追巴哈動畫瘋上的三月的獅子時,看到了廣告。但老實說,那廣告剪得讓人完全不知道想幹麼,我唯一知道的是津田健次郎戲份似乎很多,於是我就點開巴哈動畫瘋第一集了,然後我就掉坑了…